摘要
陸深(1477-1544)是明代書法巨匠董其昌宣揚松江地區的書法傳統時,經常會援引的同鄉前輩,並以個人政治上的成就,與致仕後造福鄉里的事蹟,讓歷代松江府志將他視爲不忘故土,光耀鄉里的松江子弟。但是,檢視目前藏於國立故宮博物院所藏,陸深寫給兒子陸楫的私人書信,卻透露出他對於松江地區,不同於公開場合的複雜情緒。本文便是以陸深的家書,試圖討論他在「公」與「私」的分際中,所表露的私密情感,以及他在明代中期地方文化意識逐漸抬頭的氛圍下,如何看待自己的故鄉。
貢獻的翻譯標題 | Modifying Lu Shen's Attitude toward Hometown: According to Lu's "Personal Letter", Collection in the National Palace Museum |
---|---|
原文 | 中文 |
頁(從 - 到) | 77-110 |
頁數 | 34 |
期刊 | 東吳歷史學報 |
發行號 | 19 |
出版狀態 | 已發佈 - 2008 |
Keywords
- 陸深
- 松江
- 明代書法
- Lu Shen Sung-chiang
- Calligraphy of the Ming Dynasty