摘要
目的:本前瞻及縱貫性研究之目的是描述鼻咽癌病患從診斷到放射治療後 3 個月的生活品質及副
作用之急性變化。
材料與方法:總共有兩機構一百九十五位鼻咽癌病患符合鼻咽部放射劑量不低於 70 Gy、頸部放射
劑量不低於 50 Gy 被邀請參與研究。藉由歐洲癌症研究與治療組織(European Organization for
Research and Treatment of Cancer, EORTC)的 EORTC QLQ C-30 及 EORTC QLQ-H&N35 量
表,評估病患在治療前、治療結束、治療結束後 1 個月和 3 個月之健康相關的生活品質及副作用。
結果:本研究中,治療後 3 個月有最好的整體健康狀況,明顯優於治療前和治療結束(p <
0.001)。生理功能(p = 0.003)、角色功能(p < 0.001)及情緒功能(p = 0.028)在不同時間點
呈現統計的顯著不同。包括疲倦(p < 0.001)、噁心 / 嘔吐(p < 0.001)、疼痛(p < 0.001)、失
眠(p < 0.001)、食慾不振(p < 0.001)、便秘(p < 0.001)和腹瀉(p = 0.035)等數項症狀在
不同時間點均達到顯著差異。在 EORTC QLQ-H&N35 量表中,病患在治療結束時其生活品質最差
且副作用最大,並在治療後 3 個月逐漸復原。
結論:整體來說,在不同時間點的生活品質與副作用有相關的差異。生活品質與各項副作用在治
療結束時急遽變壞,並於治療後 3 個月中逐步改善。臨床醫師可藉由本研究評估治療風險、治
療後的復健、心理諮商及衛教照護,對於了解鼻咽癌病患治療後的生活品質之急性變化亦有所助
益。
貢獻的翻譯標題 | Acute Changes in the Quality of Life for Patients with Nasopharyngeal Carcinoma after Radiotherapy |
---|---|
原文 | 中文 |
頁(從 - 到) | 257-267 |
頁數 | 11 |
期刊 | 放射治療與腫瘤學 |
卷 | 15 |
發行號 | 4 |
DOIs | |
出版狀態 | 已發佈 - 2008 |
Keywords
- 鼻咽癌
- 生活品質
- 放射治療