Abstract Background The proportion of hospital deaths has declined in the past few decades, while the proportions of nursing home deaths have increased. This trend of increasing deaths in long-term care facilities underlines the importance of improving end-of-life care provisions in these settings to meet individual preferences and needs. Under these circumstances, a comprehensive understanding of end-of-life care preferences in local nursing home residents can help healthcare professionals and policymakers develop strategies to increase the advance directive completion rate and quality of care. This study aimed to explore and compare advance directive and end-of-life care preferences of nursing home residents in Hong Kong and Taiwan. Methods A structured questionnaire was developed by the research team to investigate advance directive and end-of-life care preferences in older Chinese nursing home residents. Nursing home residents with frail or pre-frail status and over the age of 64 were invited to participate in the study, and information on demographics, functional status, advance directive experiences, and end-of-life care expectations was collected through questionnaire interviews. Results A total of 325 eligible participants from 32 facilities completed the survey, including 238 older residents in Hong Kong and 87 in Taiwan. A significantly lower proportion of the Hong Kong residents had completed an advance directive compared with the Taiwanese (3 vs. 13%, p = 0.001). Among participants who did not have an advance directive, 46% of the Taiwanese participants said they would consider completing one in the future, compared with 20% of the Hong Kong participants (p